• 24閱讀
          • 0回復

          [英語美文]我的愛人像一朵紅紅的玫瑰 [復制鏈接]

          上一主題 下一主題
          喜歡英語部落,分享英語小知識,歡迎關注老師
           

          發帖
          70
          銅幣
          82
          威望
          70
          貢獻值
          0
          銀元
          0
          只看樓主 倒序閱讀 使用道具 樓主  發表于: 前天 04:48

          O my Luve's like a red, red rose
          啊!我愛人像一朵紅紅的玫瑰
          That's newly sprung in June;
          它在六月里初開;
          O my Luve's like the melodie
          啊,我的愛人像一支樂曲,
          That's sweetly play'd in tune.
          美妙的演奏起來。
          As fair art thou, my bonnie lass,
          你是那么美,漂亮的姑娘,
          So deep in luve am I:
          我愛你那么深切;
          And I will luve thee still, my dear,
          我會永遠愛你,親愛的,
          Till a' the seas gang dry:
          一直到四海枯竭。
          Till a' the seas gang dry, my dear,
          一直到四海枯竭,親愛的,
          And the rocks melt wi' the sun:
          到太陽把巖石燒裂!
          I will luve thee still, my dear,
          我會永遠愛你,親愛的,
          While the sands o' life shall run.
          只要是生命不絕。
          And fare thee well, my only Luve,
          再見吧——我唯一的愛人,
          And fare thee well, a while!
          我和你小別片刻;
          And I will come again, my Luve,
          我會回來的,親愛的,
          Tho' it were ten thousand mile.
          即使萬里相隔!

          聲明:本文素材來源網絡,轉載此文是出于傳遞更多信息之目的。若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯系,我們將及時更正、刪除,謝謝。(楊二嫂網 | yangersao.com)
          評價一下你瀏覽此帖子的感受

          精彩

          感動

          搞笑

          開心

          憤怒

          無聊

          灌水
           
          喜歡英語部落,分享英語小知識,歡迎關注老師
          快速回復
          限100 字節
          如果您在寫長篇帖子又不馬上發表,建議存為草稿
           
          上一個 下一個
              大运彩票 www.classicblindscc.com:浮山县| www.vampiresathruz.com:留坝县| www.shaileshsinha.com:贡嘎县| www.99jsdc.com:塔城市| www.u-nubaby.com:汉沽区| www.classifiedscolumn.com:芷江| www.sznks.com:凤山市| www.tanyacha.com:田林县| www.bulgariatourguide.com:临邑县| www.southerncrossnat.com:修文县| www.merrylandchinesefood.com:桂林市| www.thuebannhadat.net:余江县| www.yuanrongxing.com:陈巴尔虎旗| www.newsstuck.com:饶阳县| www.impresacreative.com:泰安市| www.zhongchentebao.com:静海县| www.reward-risk.com:赣榆县| www.patricshawbeauty.com:马鞍山市| www.dma-chap8.com:仙居县| www.shguwanpm.com:通山县| www.jiphoton-inc.com:岑巩县| www.931821.com:云龙县| www.sulamalisjogja.com:新绛县| www.ccequinephotography.com:巩义市| www.bildungerziehung.org:新干县| www.forum-hosting.com:衡南县| www.oxford2cambridge.net:来安县| www.royaltyaffairs.com:乾安县| www.leadpcba.com:濮阳市| www.i-vv8.com:永吉县| www.mynwabulgaria.com:六枝特区| www.betatooling.com:军事| www.eamff.com:西丰县| www.thailand-china.com:平原县| www.santogiuseppe.com:平昌县| www.m7662.com:德阳市| www.lechuang-cable.com:吉安市| www.drjcdua.com:荆门市| www.creativegroupbd.com:米林县| www.wdzx88.com:衡山县| www.hmartusa.net:靖宇县| www.czyxjx.com:福州市| www.cafe-hofmann.com:盐源县| www.rordsm.com:沙河市| www.harbourpointcoa.com:嘉定区| www.a-leap-of-faith.com:甘泉县| www.gazisozluk.org:青神县| www.karolak-k.com:桦川县| www.futurecitieschina.com:牡丹江市| www.hg01678.com:峨边| www.mflqx.com:沙坪坝区| www.allaboutcleaningmonterey.com:自治县| www.kyotolive.com:佛冈县| www.barnfrog.com:富裕县| www.qj-metallicyarn.com:牟定县| www.chenxuan88.com:庆元县| www.lixiaoqiu.com:汝阳县| www.jk852.com:色达县| www.259923.com:鹤山市| www.jlzsd.cn:万宁市| www.bailinet.com:华宁县| www.wwwxfplay.com:珠海市| www.fzv0.com:沾化县| www.piranhacrunch.com:松溪县| www.likelierthings.com:平顺县| www.bljrsizuhs.com:佛教| www.apexautoleasing.com:石棉县| www.kingswatt.com:洞头县| www.wdxshop.com:青神县| www.576478.com:融水| www.cosmosofsweden.com:长垣县| www.bihanorantiqha.com:西乌| www.franczyzy.com:界首市| www.adocweb-bourgogne.org:洛隆县| www.nghethuatbongbay.com:锡林浩特市| www.chujiaquan0512.com:安康市| www.hand-code-directory.com:无为县| www.manganetabarespoiler.com:麻栗坡县| www.hdhd911.com:西峡县| www.yzsupermarine.com:宁安市| www.lsquaredsalon.com:凌海市| www.dhc-net-cn.com:涞源县| www.pyweitong.com:杂多县| www.mdgc360.com:鄂伦春自治旗|